Catégorie : Portugal

  • City trip à Porto

    City trip à Porto

    C’est à Porto que s’est déroulée la fin de l’année 2021. Cette belle surprise m’attendait pour Noël sous le sapin. Trois jours plus tard, on déposait nos sacs à dos à l’hôtel Pousada do Porto en plein centre-ville.

    Voici en quelques points les lieux que nous avons visités durant ce court séjour :

    Hotel Pestana Pousada do Porto

    Première bonne surprise : l’hôtel Pousada do Porto ! Propre, à la déco soignée et bénéficiant d’une localisation qui nous a permis de rentrer faire des petites pauses sans trop culpabiliser de perdre du temps au cours de la journée. Je vous le recommande avec une réserve : si vous êtes sensible au bruit, évitez les chambres qui donnent sur la rue piétonne, c’est bruyant ! L’hôtel possède environ 80 chambres et certaines d’entre elles s’ouvrent sur la cour intérieure.

    Le petit déjeuner y est varié et d’une qualité correcte. L’hôtel dispose également d’une salle de sport, d’un sauna et d’une piscine chauffée à 29°C. Le personnel se montre très disponible pour aider les voyageurs à organiser leur séjour en leur proposant des itinéraires/restaurants/activités en ville.

    the magical Garden PORTO

    Nous nous sommes rendus le soir de notre arrivée au Magical Garden, un circuit de promenade nocturne égayé de lumineuses décorations colorées, parfois animées. Est-ce la pluie ou la nécessité de présenter un test antigénique négatif qui a dissuadé les foules de se rendre au jardin ce soir-là ? Aucune idée, mais nous déambulions presque seuls le long des allées balisées du Jardin botanique que l’on devinait très beau malgré l’obscurité.

    Grimper vers La cathédrale et admirer la vue

    Le trajet vers la cathédrale nous donne un bel aperçu de la déclivité des rues à Porto. C’est un lieu qui surplombe la ville et offre un très beau panorama. La lumière y est très belle en fin de journée.

    admirer la vue pendant un trajet en téléphérique

    De l’autre côté du Douro, le téléphérique relie Gaia au jardin de Morro en quelques minutes. Longeant le fleuve, il offre une vue imprenable sur la ville de Porto et son emblématique pont Dom-Luís I. C’est une petite attraction appréciable et les trajets dans les cabines se réalisent entre membres d’un même groupe pour respecter les règles de distanciation. J’ai trouvé ça assez romantique de s’élever à deux au-dessus de la ville et du fleuve !

    Traverser le pont Dom-Luís I

    Construit par Théophile Seyrig, un ingénieur belge disciple de Gustave Eiffel, il est l’un des emblèmes de la ville et un incontournable à Porto. De toute façon impossible de le manquer !

    L’étage supérieur du Pont Dom-Luís I relie Porto à Vila Nova de Gaia tout en offrant une vue exceptionnelle (et vertigineuse) sur le Douro et les berges attenantes. Attention au tram qui circule à cet endroit. Il est également possible d’effectuer la traversée à pied ou en voiture sur la partie inférieure du pont (plus courte).

    visiter La librairie Lello

    Celle là, elle était évidemment sur notre to-do list. Mais les 400 mètres de file d’attente pour y entrer nous ont conduit à revoir nos plans. Nous sommes passés trois fois devant en ralentissant autant que possible pour entrapercevoir l’intérieur et puis nous avons poursuivi notre route. Ce que nous ignorions, c’est qu’il existe des tickets d’entrée prioritaire dont les prix varient entre 15 et 18 euros. Ils permettent l’accès à la librairie sans attente et l’acquisition d’un livre en portugais ou en anglais. Il faut simplement préciser la date (modifiable) de votre visite lors de l’achat du billet. Je pose ça là, si ça peut aider, parce que j’aurais aimé le savoir ! Ce sera sans aucun doute, pour la prochaine fois !

    *Sinon l’entrée est à 5 euros (déductible de tout achat éventuel). Lien du site de la librairie.

    O Mundo Fantástico das Sardinhas Portuguesas

    Bon. Celle-ci n’était clairement pas sur notre to-do list. Une boutique de sardines… Comment aurait-elle pu l’être ? On est passés devant en nous rendant à la librairie. J’ai cru qu’il s’agissait d’un magasin de jouets ou de bonbons. J’ai trouvé le concept excellent. Les boites sont tellement belles que ça nous donne une bonne raison de ne jamais les ouvrir (et ça c’est vraiment bien joué !). Lien vers la boutique.

    Se promener dans le quartier Ribeira

    Flâner dans les ruelles et sur les quais du quartier Ribeira vous donne l’impression de déambuler dans le décor d’une très jolie carte postale. Un local nous expliquait que Porto n’avait pas du tout ce visage il y a une dizaine d’années, que les façades étaient grises et que la ville n’était pas aussi prisée des touristes qui lui préféraient la capitale. Ce n’est pas difficile à imaginer, on rencontre encore beaucoup de bâtiments en ruines ou en cours de rénovation. Une ville en pleine mutation, mais qui propose déjà une belle expérience à ses visiteurs.

    Le petit conseil des paresseux : un ascenseur vous permet de remonter une partie de la pente qui conduit au centre depuis les quais. Il n’est pas difficile à repérer, il suffit de lever la tête. Il est totalement gratuit de l’emprunter. Vous vous retrouvez dans les petites ruelles en contrebas de la Cathédrale. Et il n’y a que « quelques » marches à gravir pour terminer l’ascension.

    Faire une balade en bateau sur le Douro

    Un citytrip à Porto ne serait pas complet sans une petite excursion en bateau sur le Douro. Nous avons préféré nous orienter vers un tour privé compte tenu des avis nuancés que nous avions pu lire sur les grands bateaux de croisière. C’est Antonio qui nous a accompagnés durant cette escapade. Une petite balade de 2 h à la cool, sans grandes explications imposées sur le paysage, mais des réponses toujours très complètes à nos questions sur la ville qu’il connait très bien étant donné qu’il y vit depuis toujours. Nous avons eu droit à un verre de Porto qu’il a été assez rigolo de déguster tout remués que nous étions par les mouvements du bateau !

    Ecouter du fado

    La partie culturelle la plus mémorable (et qui n’impliquait pas de nourriture) s’est déroulée dans un petit club du centre ville : Ideal Clube de Fado. Nous sommes arrivés dans une atmosphère feutrée avec un public à taille humaine attablée à des tables de bistrot où un petit verre de bienvenue (du Porto, vous l’aurez deviné) nous a été offert. Pour ceux qui souhaitent en savoir plus sur le Fado, il est possible d’arriver une demi-heure avant le début de la représentation. Des explications sur le fado, les différents types, la composition du groupe, les instruments et tout un tas de détails sont fournis en anglais et en espagnol.

    J’ai été particulièrement impressionnée par la performance réalisée par la guitare portugaise. Si je me motive à faire une vidéo du séjour, je ne manquerai pas de glisser un petit aperçu de la performance des musiciens. Nous avons passé un peu plus d’une heure sur place et c’est passé vite !

    Tarif : Adulte (24+): 19€ – Jeune (13-23): 12€ – Enfant (3-12): 7€

    Flaner dans le centre ville

    On se prend toujours un peu de temps pour flâner le nez en l’air sans avoir les yeux rivés vers Google map qui nous conduit souvent à nous focaliser sur la destination sans prendre le temps de regarder autour de nous. Il y a plein de jolies choses à voir qui ne sont pas recensées dans les guides ou sur les blogs. Il nous arrive souvent après coup de découvrir que nous sommes passés devant un bâtiment important qui n’a pas forcément retenu notre attention ou d’en rechercher un autre qui nous a fait forte impression sans qu’il ne soit cité quelque part. Partez en quête de ce qui vous intéresse, inspire, bouleverse. Expérimentez sans préjugés. Et n’ayez pas de scrupules à écourter l’expérience si elle vous laisse indifférent ou vous ennuie complètement.

    Admirer l’intérieur de la gare de sao bento

    La gare de Sao Bento est située en plein centre, à deux pas de la place de la Liberté. Il suffit d’entrer et de contempler les sublimes fresques d’azulejos qui recouvrent les murs du sols au plafond.

    Gouter à la francesinha

    La francesinha, c’est un genre de croque monsieur garni de plusieurs couches de viandes (steak, saucisse et jambon) servi dans une sauce orangée et recouvert de fromage fondu. Une spécialité locale difficile à ignorer étant donné qu’elle est en photo devant la majorité des restaurants qui la servent. La curiosité (est un vilain défaut) nous a poussé à tenter notre chance au café Majestic… Et je ne vous la recommande pas tellement.

    Notre guide nous avait recommandé de nous rendre chez Brasão, la meilleure adresse selon lui pour déguster une francesinha. Mais nous sommes arrivés trop tard et les cuisines étaient fermées.

    faire du Shopping rue santa Caterina

    Il y a beaucoup de monde et pas mal d’artistes de rue qui viennent s’y produire. C’est la partie la plus animée de la ville que nous ayons traversée après le quartier Ribeira. On y retrouve toutes les enseignes classiques d’un centre-ville classique. Ce n’est pas la partie la plus dépaysante, mais pour les adeptes du shopping c’est là que ça se passe !


    où manger à porto ?

    J’ai évidemment gardé le meilleur pour la « faim » ! Voici les restaurants où nous avons (beaucoup trop) mangé. La cuisine portuane restera l’un de mes meilleurs souvenirs de Porto. J’ai vécu ces trois jours avec une sensation de satiété permanente malgré tous les efforts fournis pour être raisonnables, c’était trop bon !

    Cozinha dos Loios

    Nous avons dîner le premier soir au Cozinha dos Loios que je vous recommande chaudement. Il ne s’agissait pas de notre premier choix (ça nous apprendra à ne pas réserver), mais nous avons eu la surprise de trouver des pimientos de padrón au menu (voir photo ci-après) et nous sommes de très grands fans ! Le reste du repas a été tout aussi agréable. Petit bémol au dessert : la crème brulée, trop liquide et un peu trop dosée en cannelle pour moi. Pour le reste, c’était parfait !

    Alibi by YoursPorto

    On avait tenté de venir y manger le premier soir, mais sans réservation c’était un peu ambitieux. On a donc pris soin de réserver pour le lendemain et on a eu bien raison d’insister. La nourriture y est divine. Leur spécialité est le poulpe servi dans des quantités que je n’ai pas eu le courage d’assumer seule. Les portions sont généreuses, les produits super qualitatifs et la cuisine excellente !

    Astória restaurant

    Le restaurant Astoria propose un executive menu le midi (entrée, plat et dessert) pour seulement 16 euros par personne. L’occasion de bien manger sans se ruiner ! Le restaurant est situé au rez-de-chaussée de l’hôtel Intercontinental Porto, place de la Liberté. Un petit moment au calme, préservés de l’agitation des rues, que nous avons beaucoup apprécié. Le lieu de surcroit est très joli.

    Le majestic café

    Au risque de me faire houspiller par ceux qui le considèrent comme l’un des plus beaux cafés du monde, on est plutôt sur de l’historique que sur du « Majestic ». Notre expérience ne m’a laissé aucun souvenir sur lequel j’aurais envie de m’attarder. L’art nouveau n’étant pas un courant artistique qui me botte particulièrement, il ne reste qu’un très vieux café étroit où on fait la queue pour boire un café à 5 euros. Peu importe à quel point ceux qui sont venus y respirer jadis étaient intelligents et talentueux, une fois, pas deux !

    *Je suis rarement aussi critique, mais j’en avais entendu tellement de louanges que j’ai été très déçue !

    Manteigaria – Fabrique de Pastéis de Nata

    S’il y a bien une enseigne qui ne m’a pas déçue en revanche c’est Manteigaria. Foncez y faire le plein de Pasteis de Nata (1,10 euro/u). Ils sont absolument divins !! La boutique propose des boites à la forme optimisée très pratique pour pouvoir facilement en emporter avec soi dans l’avion même lorsqu’on voyage avec un tout petit bagage !

    Et voilà pour notre city trip à Porto qui vient joliment compléter nos expériences précédentes au Portugal après Lisbonne ou l’Algarve.

    lovelygrizzly-signature
  • Postcard from the Algarve

    Postcard from the Algarve

    Je crois que l’on devrait visiter l’Algarve, comme Charlie Bucket dégustait chaque année sa précieuse tablette de chocolat d’anniversaire : lentement, par petits bouts, pendant au moins un mois.

    J’avais parcouru quelques blogs et guides de voyage qui proposaient des itinéraires de quelques jours pour visiter la région. J’avais pris des notes, j’avais fait des listes. 

    5000 km² en quelques jours… C’était ambitieux.

    Et puis, les objectifs étaient davantage fixés vers les plages, la piscine et le barbecue de la petite villa louée pour l’occasion, que vers la perspective de réveiller les grandes âmes de trekkeurs qui sommeillent en nous. 

    Algarve

    Nous étions basés à Albufeira, intéressante pour sa position centrale (30mn de Faro à l’est, 35mn de Lagos à l’ouest) et pour ses nombreuses plages. En revanche, le centre ville a tout de la station balnéaire. Saturé de touristes bruyants et truffé de (mauvais) restaurants arborant des menus en 8 langues différentes (ce qui est rarement bon signe)

    Si je devais y retourner, je choisirais de longer la côte d’est en ouest en passant chaque nuit dans une ville différente. 

    En attendant, voilà un petit aperçu des jolies choses que nous avons visitées et quelques conseils pour optimiser ton séjour.

    Ponte da Piedade

    Algarve

    Nous avons découvert Ponte da Piedade sous un ciel qu’on aurait dit esquissé à la craie. Un poil désappointés par le temps couvert, nous avons rapidement compris que, déambuler 1h30 sur les falaises sous un soleil de plombs nous aurait laissé de toutes autres sensations en mémoire. 

    Et puis, j’aime bien les tons un soupçon dramatiques qui se dégagent des photos. C’est vrai quoi, des eaux claires et turquoises en Algarve, c’est so cliché ! #ahem

    Ponte da Piedade c’est chouette ! Tu peux prendre un tas de photos très instagrammables qui feront râler ta mère :

    Algarve
    Coucouuu mamaaaan, je suis touuuut auuuu booooord !

    *Ce que ne dit pas la photo, c’est que j’ai rampé sur 3 mètres comme un vieux ver à m’écorcher les genoux pour atteindre cette position et que je n’ai même pas eu le courage de me mettre debout. #pluslagedefairelarebelle

    En quittant Ponte da Piedade, nous avions en tête de déjeuner au restaurant O camilo, qui semblait être, lui aussi, un incontournable de la région… Mais nous étions lundi et il était fermé. 

    Lagos

    Algarve

    Nous nous sommes ré-orientés vers un petit restaurant, pas cher du tout, situé à 2 pas de la place Luis de Camões (#passiontilde) à Lagos, l’Arc’ da Velha. Le service est très sympathique, la nourriture est bonne. Je le recommande vraiment !

    Algarve

    Lagos est l’une des villes que nous avons pris le plus de temps à visiter. Nous étions à l’affût de toutes les fresques urbaines disséminées dans la ville. D’ailleurs, je suis tombée sur cet article du blog A taste of my life, qui recense merveilleusement bien tous les petits chef d’oeuvres que l’on peut y trouver. Même si l’on n’est pas sensible au street-art, Lagos reste une ville conviviale, dotée d’un réseau de petite rues pavées étroites et bien entretenues très agréables à parcourir. 

    Algarve
    Algarve

    Si tu es en voiture, je te conseille d’identifier les parkings avant d’arriver en ville (Google Maps les recense très bien). Les rues ne sont pas larges et se lancer en quête d’un panneau de stationnement en plein centre ville historique à la circulation règlementée (woups désolé, on n’est pas du coin), peut s’avérer un brin épineux et oppressant.

    Le parcours des 7 vallées suspendues

    Algarve

    Le parcours des 7 vallées suspendues longe, à flanc de falaise, les côtes les plus spectaculaires que nous avons eu l’occasion d’admirer dans la région. Est-ce le moment d’avouer à mes trois compagnons de voyages que je n’ai eu envie de réaliser la promenade qu’en raison du nom qu’elle porte ?

    Le parcours s’étend de Praia do Vale de Centeanes à Praia da Marinha sur une distance aller/retour d’11,4km. La durée moyenne annoncée est de 6h et le niveau de difficulté moyen. 

    Pas besoin d’être super équipé, mais je vous conseille des chaussures fermées qui ne glissent pas trop. Il y a un monsieur qui dégoulinait d’envie de se débarrasser de sa femme en la poussant depuis le bord de la falaise. Chaussée de tongs roses brillantes et malgré toute la bonne volonté affichée, elle progressait avec difficulté sous la forme d’une personnification de la lenteur. Je suppose qu’il a eu l’intelligence d’attendre qu’elle tombe toute seule. 

    Plus sérieusement, porter des tongs au bords d’une falaise au sol recouvert de végétations, de sable et de cailloux, c’est quand même dangereux quand on n’a pas l’habitude  !  

    Algarve

    N’oubliez pas d’emporter avec vous un maillot de bain si vous souhaitez profitez de votre étape à Praia do Carvahlo pour vous jetez à l’eau depuis des cavités présentes sur les parois des falaises. Vous aurez aussi la possibilité de faire trempette à Benagil et, pourquoi pas, en profiter pour atteindre à la nage ou en Kayak (30 euros 45mn le kayak double) sa fameuse grotte !

    Algarve
    Grotte de Benagil

    Nous étions un petit peu limités dans le temps et nous ne trouvions pas très intéressant de refaire la rando en sens inverse. Du coup, nous nous sommes garés sur le parking de Praia de Centeanes et avons marché jusqu’à Benagil (l’une des étapes de la rando). De là, deux d’entre nous sont allés récupérer la voiture en Uber (comptez entre 4 et 6 euros). C’est une course que les chauffeurs ont l’habitude de faire !

    C’est définitivement une petite rando que je referais avec plaisir en bloquant tout un après-midi pour pouvoir, d’une part, la réaliser à un rythme un peu moins soutenu, et d’autre part la terminer !

    Silves & son château de grès rouge

    Algarve
    Algarve
    Algarve

    Nous avons traversé Silves dans un sens pour accéder à son château, puis dans l’autre pour regagner le parking situé près de la bibliothèque municipale. Le château n’est pas d’un intérêt transcendant. Peut-être que quelques commentaires historiques éclairants nous auraient rendus moins imperméables aux ruines environnantes. J’avais encore en tête le Castello Saint Georges de Lisbonne (vraiment superbe à visiter). Petite déception.

    L’entrée coûte environ 3 euros. J’aurais préféré m’acheter une glace et déambuler dans les rues de Silves à l’architecture franchement prometteuse et à l’ambiance typique et très calme. Ce sera pour une prochaine fois !

    Faro & le parc naturel de la Ria Formosa

    En cette matinée du mois de juin,  le centre ville historique de Faro était étonnamment peu fréquenté lorsque nous nous y sommes aventurés en attendant le départ de notre bateau. Les petites flânerie conduisent souvent à de jolies découvertes. Faro en fait partie. Elle mérite vraiment qu’on s’y attarde.

    D’ailleurs, nous y avons merveilleusement bien mangé et rien que pour ça, j’ai envie de dire que ça mérite le détour. Le restaurant s’appelle Chefe branco. Je te le recommande les yeux fermés, avec néanmoins une petite réserve sur les desserts. Pour finir le repas, oriente-toi vers un café, il est très bon !

    Nous nous sommes laissés tenter par une excursion en bateau organisée par la compagnie Islands 4 You : la visite de 2 îles situées dans la lagune de la Ria Formosa. 

    Algarve

    Le guide parlait français, faisait plein de blagues vraiment drôles (mais il parait que je suis bon public donc je m’engage partiellement sur ce point), nous a laissé conduire son bateau. On a vu des crabes, des oiseaux, un phare, 2 îles, entendus des anecdotes sur la région et ses habitants et on était hyper contents ! 

    Les plages

    Algarve
    Algarve

    Il y a toutes sortes de plage dans l’Algarve. Ça me semble vraiment compliqué de ne pas trouver son bonheur (surtout si on est un habitué des plages de Laponie #muhuhu). Ok, c’est froid. Mais ça se fait. Si je l’ai fait, c’est que ça se fait. Juré.

    Je ne vais pas te lister les plages qu’on a visité en vous conseillant d’y aller, parce qu’il y a tellement de plages et de criques dans l’algarve (Albufeira en compte déjà une quinzaine) que ce serait vous orienter vers quelque chose qui ne serait potentiellement pas le mieux !

    Algarve

    Mais, ce que je peux dire, c’est que Benagil n’a d’intérêt que pour la visite de la grotte, pour chiller au soleil en toute tranquillité, c’est dur dur, c’est bondé !

    Si tu veux vraiment de la place, Meia praia a moins de charme (on n’est pas au pied des hautes falaises aux tonalités ocres) mais est immense (et on ne risque pas les chutes de pierres, ha!)

    Location de voiture

    Alors, on ne va pas se mentir, une location de voiture à 22 euros la semaine, ce n’est pas possible. 

    C’est moins cher qu’un scooter en Thaïlande. Laisse tomber !

    Donc, si (comme nous) tu tombes sur ce genre de tarif en recherchant un loueur sur internet, il y a de fortes chances qu’il y ait un loup (voire plusieurs). En sillonnant les forums, nous avons plus ou moins identifier les problèmes les plus classiques auxquels certains voyageurs ont eu à faire face. 

    La liste des loups est longue, je vais essayer d’être brêve. C’est pas le sujet le plus passionnant du voyage, mais ça peut quand même être impactant (pour l’humeur et le porte monnaie).

    Algarve

    Le loup « Essence »

    En général, on loue un véhicule plein d’essence et on le restitue en ayant fait le plein. Si on oublie, tant pis pour nous, mais on avait une possibilité de ne pas payer 4€/L, c’est de l’ordre de notre responsabilité. 

    Là, certains loueurs facturent le plein lors de la prise du véhicule (évidemment, les tarifs sont pas les même que ceux de la pompe).  De ce fait, vous pouvez restituer le véhicule vide. Tu noteras le challenge de la rendre vide sans risquer la panne d’essence le jour où tu es censé reprendre ton vol retour. #çagrapille

    Le loup « Assurance »

    Une autre pratique consiste à forcer les personnes à prendre une assurance en arguant que la caution n’est payable qu’en carte de crédit (en général, ce sont des cartes de débit que nous avons). Entre la caution que tu ne peux pas poser, une franchise de 200 euros et l’assurance… Il reste peu d’issues.

    Le loup « Caution »

    Certains loueurs peuvent exiger jusqu’à 1500 voire 2000 euros de caution. On n’a pas tous la possibilité de bloquer une telle somme juste avant les vacances. Mais, pas d’inquiétude, vous avez la possibilité de souscrire à cette fameuse assurance en supplément ! #moneymoneymoney

    Le loup « Navette »

    Ça c’est le loup qui t’isole pour te bouffer ! Certaines agences sont situées dans l’aéroport, d’autres sont plus excentrées. Un système de navette est mis en place pour pouvoir les rejoindre. Elles sont moins chères, mais en cas de mauvaises surprises, vous vous retrouvez aussi au milieu de rien, avec une légère envie de craquer… Pour une petite assurance supplémentaire ?

    Concrètement, on a opté pour un loueur international à l’aéroport (100 euros la semaine) et tout s’est super bien passé. On a rendu la voiture avec le plein. On a même pu sortir une journée du territoire pour se rendre en Espagne, sans frais additionnel. 

    Algarve

    Le point location n’est là ni pour faire peur, ni pour diaboliser les loueurs. Il est juste là pour t’encourager à te renseigner le plus possible et à ne pas te laisser séduire par une annonce un peu trop belle pour être vraie !

    Donc l’Algarve, tu l’auras compris, je te la conseille. Plutôt au printemps et piano piano pour en distiller toutes les saveurs !

    Des bises !